Profitez de cet article au format audio :
Écrite par le chanteur canadien Leonard Cohen, Hallelujah est sortie dans l’album "Various Positions" en 1984. Dans sa version originale, cette chanson a été composée en évoquant à la fois les débuts du rock and roll et de la musique gospel. D’après les historiens, Leonard Cohen aurait écrit plus de 80 brouillons avant de trouver les accords pour Hallelujah. Une session emblématique d’écriture mettant en scène l’auteur assis par terre en sous-vêtement en train de se cogner la tête contre le sol a d’ailleurs été rapportée par les médias.
Toujours dans sa version originale, cette chanson a été enregistrée avec plusieurs références bibliques, évoquant surtout Samson et Delilah. De 1988 à 1993, de nombreux artistes ont interprété cette chanson avec de multiples différences. Par exemple, au lieu de dire "holy dove" de Cohen, le chanteur canado-américain Rufus Wainwright a remplacé "holy dark", tandis que l'auteur-compositeur-interprète canadien Allison Crowe a chanté "holy ghost".
Du point de vue de Cohen, il y a de multiples versions d’Hallelujah au rythme des reprises et des tonalités différentes. Non seulement cela donne de la vie au morceau, mais certaines interprétations lui donnent aussi un air plus mélancolique, fragile ou encore plus joyeux selon l’artiste.
D’ailleurs, les possibles significations de ce titre sont aussi très variées. Si beaucoup la connaissent comme une chanson religieuse, d’autres lui attribuent une dimension sexuelle. En effet, les paroles peuvent faire aussi allusion à la recherche de l'orgasme. Hallelujah recèle une histoire riche et fascinante, marquée par une tragédie à l’origine de ce chef-d'œuvre parfois lugubre. Cette chanson est devenue l’une des plus reprises de tous les temps.
En hébreu, le mot « alléluia » voulait dire “se réjouir en louant Dieu”. Toutefois, les références bibliques et symboles religieux dans la chanson de Leonard Cohen ne renvoient pas forcément à des valeurs spirituelles, mais plutôt à sa laïcité. Cette chanson traduit en fait une lamentation amère sur l'amour et la perte. Son auteur, adepte de l’écriture, exploite tout simplement la condition humaine décrite dans la Bible pour donner des conseils aux cœurs brisés, d’où la référence à l’histoire de Samson et Delilah entre autre.
Hallelujah est également une chanson, ou plutôt un refrain, parfait pour les moments de fête traditionnelle, de deuil, de regret ou de réconciliation. Elle parle d’un amour brisé, un amour véritable dont on se souvient et qui nous attriste. La poésie des paroles de Leonard Cohen laisse ainsi la place à de multiples interprétations en fonction du contexte et de la disposition de celui qui l’écoute.
